很Man的,充满力量的一首法语歌
听了好几年了,还是那样赞,歌词我也不知道写的是什么,总感觉是伤感的。
歌曲:heminguay
歌手:garou
De l’Afrique
Il reste quelques soleils gris et sales
De l’Amérique
Un drapeau qui perd sa guerre des étoiles
D’ la politique
Des idées qui ne brillent que par l’argent
De la musique
Quelques DJ’s pour trois milliards de gens
C’ n’est pas "L’adieu aux armes"
C’est un monde qui dispara?t
Les missiles n’ont pas le charme
Du vieux fusil d’Hemingway
Et "Pour qui sonne le glas"
Dans ce monde "anyway"
Chacun de nous finira
Comme le vieil Hemingway
Du Grand Nord
Restent quelques chercheurs d’o* **méliques
D’nos corps à corps
D’ l’amour enrobé de matière plastique
Des conquistadors
Plantés devant leurs écrans numériques
Des cons qui s’adorent
J’en connais plus que de femmes érotiques
C’ n’est pas "L’adieu aux armes"
C’est un monde qui dispara?t
Les missiles n’ont pas le charme
Du vieux fusil d’Hemingway
Et "Pour qui sonne le glas"
Dans ce monde "anyway"
Chacun de nous finira
Comme le vieil Hemingway
C’ n’est pas "L’adieu aux armes"
C’est un monde qui dispara?t
Les missiles n’ont pas le charme
Du vieux fusil d’Hemingway
Et "Pour qui sonne le glas"
Dans ce monde "anyway"
Chacun de nous finira
Comme le vieil Hemingway
Melanie C版本的也不错,我更中意Garou的,附加这一首
两位的嗓音都是沙哑的,富有磁性,都是天生一副好嗓子。
高亢激越 Garou---First day of my life 我生命的第一天
So I found a reason to stay alive 我要找个活下去的理由
Try a little harder see the other side 努力去看生命的另一面
Talking to myself 对自己说
Too many sleepless nights 太多个失眠的夜晚
Trying to find a meaning to this stupid life 我试图为我的愚蠢生命找一个意义
I don't want your sympathy 我不想要你的同情
Sometimes I don't know who to be 有时候我不知道谁才能够
Hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
No one has the answer 没有人知道答案
They just want more 他们只想要更多
Hey who's gonna make it right 嘿,谁能做得对
This could be the first 这应该是我生命的第一天
Day of my life
So I found a reason 我找到个借口
To let it go 让它随风而去
Tell you that I'm smiling 告诉你,我正在微笑
But I still need to grow 但是我依然需要成长
Will I find salvation in the arms of love
Will it stop me searching will it be enough 是否能阻止我寻找?是否足够?
I don't want your sympathy 我不需要你的同情
Sometimes I don't know who to be 有时候我不知道谁才能够
Hey what you looking for 嘿,你在寻找些什么
No one has the answer but you just want more 没有人知道答案,你只想要更多
Hey who's gonna make it right 嘿,谁才能做对
This could be the first day of my life 这应该是我生命的第一天
The first time to really feel alive 第一次真正感觉到存在
The first time to break the chain 第一次打破枷锁
The first time to walk away from pain
Hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
No one has the answer we just want more 没有人知道答案,我们只是想要更多
Hey who's gonna make it right 嘿,谁才能做得对
This could be the first day of your life 这应该是我生命的第一天
Hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
No one has the answer they just want more 没有人知道答案,他们只是想要更多
Hey Who's gonna shine alight? 谁能点亮那一盏灯
This could be the first day of my life这应该是我生命的第一天 音乐下载
==============================